《孙子兵法》是我国古代著名的军事家孙武所著。孙武字长卿，齐国乐安人（今山东省惠民县），生于春秋末年。孙武所处的年代，诸候割据，群雄逐鹿，战事频繁。孙武以兵法十三篇晋见吴王，辅佐吴王打败楚、越、齐、晋诸候，使吴国得以称雄天下。千百年来，《孙子兵法》被奉为“兵家圣典”、“武学奇书”。为弘扬中华优秀文化传统，加强国际文化交流与合作，黄金版英汉对照《孙子兵法》由中央编译出版社正式出版、发行。

一、《孙子兵法》的价值

    《孙子兵法》既是一部军事经典著作，又是一部光辉的哲学著作，是我国古代灿烂文化中一份珍贵遗产，它不仅奠定了我国古代军事理论的基础，被誉为“兵经”、“百代谈兵之祖”，而且也蜚声海内外，在世界军事学史上占有极突出地位。《孙子兵法》是中华民族优秀文化的杰出代表，已深受世界各国的高度赞誉。《孙子兵法》不仅属于中国，而且也是全人类文化遗产的共同财富。因此，研究、发展《孙子兵法》的军事思想，保护这一全人类共同的文化遗产，对世人以及子孙世代都将产生重大的影响。《孙子兵法》的效应已经突破了军事领域，而且被世界许多国家运用到哲学、政治、外交、经营管理与市场竞争之中。一些从事商业的成功人士也在运用《孙子兵法》中的思想精髓，指导企业的运营，发展自己的治商之道。世界上的一些国家已将《孙子兵法》中的名篇名句，写进了军事规章和作战条例中，使这部世界名篇的国际影响和国际文化交流价值得到提升。

    黄金版英汉文对照《孙子兵法》，以黄金的瑰丽将这部军事巨著再现给世人，以黄金的品质诠释了它的弥足珍贵。

二、金书的特色与制作

    1、金书的内页由含金量99.9%的纯金纸制成的。光亮如镜的纯金纸是是用高能物理纳米技术制作而成，它具有结构严密、附着力强、不变色、防潮防注等特点。再通过特种印刷技术将文字图案直接印制于黄金纸上。即保留黄金的本色，又使图文光鲜亮丽，视觉美感极佳。附着在纯金纸上端的文字，为中华古篆体。全书6000多个文字均由黄金制成，含量均达99.9%。此工艺是在民间传统的“泥金”工艺基础上发展延伸出来的，并获得国家专利。每个凸起的金字在光线折射下，金光灿烂，熠熠生辉，其美伦美焕的视觉效果，无以伦比。具有极高的工艺价值。

   2、金书的藏书盒是采用非洲紫檀为原料，由人工雕琢而成，，色泽沉稳，古朴庄重。藏书盒所用材质经中国林业科学研究院木材工业研究所鉴定，符合国家相关标准，鉴定结论：属紫檀木。 

   3、水晶书函：金书中的水晶书函取材于我国著名的水晶之乡--东海。该产地水晶品质上乘，经多道工序打磨加工，雕饰而成，已称得上是玲珑剔透的工艺品，用它来套装金书，可谓珠联璧合，更能彰显金书的高雅华贵。  

   4、英汉对照《孙子兵法》金书封面镶嵌的孙子头像章，特邀上海造币厂著名雕刻大师倾心精制，限量铸造，直径33mm，成色AU999，符合国家黄金铸造标准，质量合格，具有很高的收藏价值。

   5、真丝绸书封：金书封面所用的丝绸面料，产于苏州，称为“苏州缎”。用上等的真丝绸缎做书封，色泽柔和，丝光亮丽。真丝面料下黄金纸的交相辉映，使金书的手感、美感得到了提升。

三、权威机构认证、收藏

    1、巨额承保：第一次为出版物投保3000万元产品责任险，在中国图书出版史上属首例。中国人民财产保险公司为本金书承保。（保险单号：PZAH200511010104000002）保险卡编号与公证书号、收藏证号一致，以确保唯一，维护收藏者权益。 

   2、为维护收藏者权益，本金书具备双重防伪：

   中国防伪中心鉴证：由中国防伪中心为本金书提供数码防伪鉴别系统。收藏者确认购书，可先刮开防伪标识涂层即显现20位密码，可登陆WWW.800315.com进行查验，或拨打免费电话：8007-187315根据语音提示依次输入20位防伪密码，便可获得该金书的相关信息，当时就可确定真伪。

   荧光防伪标贴：在专用防伪器紫光照射下，标贴上会显现荧光的孙子画像和“中央编译出版社”字样。  

   3、英汉对照《孙子兵法》金书因具有：文化价值、收藏价值、国际交流价值，已被中国国家博物馆、国家图书馆、中国收藏家协会等权威机构永久收藏，并被中国人民对外友好协会选定为国礼。

   4、权威公证。金版英汉对照《孙子兵法》由中央编译出版社出版，国内限量发行3000套。北京市东城区公证处对金书进行了全程跟踪予以公证。每壹份加盖钢印的公证书只对应一套金书。

   四、国内各大媒体纷纷刊载英汉对照黄金版《孙子兵法》面世的消息，中央人民广播电台，北京电视台，人民日报，新华社，中国黄金报，中国青年报，解放军报，新闻出版报等二十余家媒体单位予以报道。